Qassam Katyusha

A very successful warfare to all followers of Abrahamic faiths.

با آرزوی جنگی بسیار زیبا برای تمامی پیروان ادیان ابراهیمی

Merry Buddhismas

هر رودی٬ دریا ٬
هر بودی٬ بودا شده بود
بودا شده بود،
بودا شده بود

retrospective 2008: München, wo sich Herz zum Herzen find't

Oktoberfest, Munich

retrospective 2008: zanjan, iran, let's go vast

please click on the photo for a larger view
(panorama stitched together from 6 horizontal photographs)

retrospective 2008: qom, iran

retrospective 2008: tehran, truly fenced

I may dedicate this photo to the roses behind the fence

retrospective 2008: paris, la vie métro

Avec de merci, vouée à Fafa

retrospective 2008: buchenwald, retrospective 1937 - 1945

Konzentrationslager Buchenwald

retrospective 2008: dresden, resurrected

Links: Hochschule für bildende Künste Dresden
Rechts: Frauenkirche Dresden

retrospective 2008: leipzig, where unity began

"So erhebt sich auf dem Nikolai-Kirchplatz eine helle Säule, die sich aus dem Inneren der Kirche befreit zu haben scheint und deren Palmendekor himmelwärts aufblüht - so wie einst der Mut der Demonstranten unerwartet Blüten trieb." Deutschlandfunk, 9.11.2008

"Wegen ungünstiger Witterung fand die deutsche Revolution in der Musik statt." Kurt Tucholsky

Dieses Foto widme ich Reinhold Schira für sein humanistisches Verständnis.

retrospective 2008: berlin, berlin

سایه

این سایه مال کی بود؟

The red-light district

Munich, Germany
(c) Foto: Kaveh Rostamkhani / ddp

l'esprit

ou un peu d'eau, dans l'air

his accordeon

(c) Foto: Kaveh Rostamkhani / ddp

zero gravity

Alltag

everyday in the college

... and the gates were closed

"et si tu n'est pas morte
ouvre moi sans rancune"

Münchner Wissenschaftstage

Munich Days of Science
18. - 21. Octobre / Munich

enjoy my dear...

it's called DISCO

و اینک پائیز

Herbsttag (Reiner Maria Rilke)

Herr, es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren lass die Winde los.

Befiehl den letzten Früchten, voll zu sein;
gib ihnen noch zwei südlichere Tage,
dränge sie zur Vollendung hin, und jage
die letzte Süße in den schweren Wein.

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.

The Comeback

Tehran Night

I dedicate this as a birthday present to dear Ulrike Budde; also as a token of my thank for her conveying role in my life. And I wish her the opportunity to eventually visit Tehran.

Münchner Brückenfest 1. - 3. August 2008

In Memoriam: Nikol Faridani

Smile

Opera

Dresden, Semperoper

Munich - Gate of Victory

München, Siegestor

The Skater

The Hundred Running Men

Have a look from right to left. Then have a second look from left to right.
(La Défense, France, March 2008)

Faithful

Dandy, my faithful new friend

Tea time

For those who kept looking for tea at Café Cavix.
I dedicate this to Ross.

ارکیده Orchid

تقدیم به بابک برزویه
For Babak Borzouyeh

For Turkey

Window

روزنه

Thoughts - افکار

Munich - BMW World

apocalypse

Traffic Light

Le feu - چراغ راهنمایی - Die Ampel

Late Night

دیرهنگام شب

The Violonist

Übergang

crossing -گذر

دلم لکزده قطره بارونه

توی بی بی سی خوندم که به گفته وزارت نیرو ایران در تابستان با کمبود برق مواجه خواهد بود، چرا که به علت خشکسالی و کمبود آب برای مصارف کشاورزی از آب سدها استفاده میشود.
آی مامان بزرگ کولرت رو خاموش کن، خنک که نمی کنه و فقط برق مصرف می کنه.
آی مامان بزرگ کمتر با کامپیوترت تخته بازی کن الانه که برق بره.
ای مامان بزرگ...
مامان بزرگ: آخه عزیزم اونوقتش چه جوری روزم رو سپری کنم؟
- آشپزی کن، دعا کن بارون بیاد، برام قصه بگو

Jésus Christ - عیسی مسیح

Paris - Montmartre - L'intérieur du Sacre Cœur
Sacre Cœur پاریس - نمای داخلی کلیسای

Mars 2008 - مارس

Einmal Pamuk bitte! #2

Ich, der Hammel

Bardo efendi der Hirte saß beim Sonnenuntergang unter einem Walnussbaum und sah auf uns, während er sich den Kopf kratzte. Ich fiel ihm auf. Ich fiel immer auf, egal was ich machte, denn ich war stärker gebaut als die Anderen, war ökonomischer wegen meinem vielen -inzwischen wieder weißen- Pelz und hatte keine Hoden.
Natürlich hatte ich welche, ich war ein Bock wie alle anderen Männchen, aber ich durfte sie einfach nicht benutzen. Es war mir vor langer langer Zeit verboten worden:

Damals zu den Zeiten als meine große Schwester Sirin noch nicht geheiratet hatte, lief ich jeden Abend bei Einbruch der Dunkelheit herum und machte mit jedem Weibchen, das mir am Tage auf dem Feld ins Gesicht gesehen hatte, und wir uns zugelächelt hatten, Liebe.

Einmal lag Eşek efendi, unser damaliger Hirte wach unterm Baum am Feuer. Ich, ihn liegen sehend, nahm an, er schliefe und ging zu Betül - meine neue Angebetete.
Während wir uns noch leidenschaftlich küssten, sah ich kurz einen Schatten, es war der des Eşek efendi. Und er trat mir mit solcher Wucht dahin, dass ich augenblicklich zum schwarzen Hammel der Herde wurde. Zu schweigen, dass er sich selbst Betülchen vornahm, dieser Bastard.

Sirin ist seit einigen Jahren mit einem dicken hässlichen Bock am anderen Ufer des Bosporus verheiratet. Ich habe mich zwar inzwischen wieder zum Bock regeneriert, man nennt mich aber immer noch den Schwarzen.

Und ich habe Angst... zu lächeln.

Allons les enfants... contre le ciel.

به سوی آسمان

Toward the Sky